Comment activer wix mutilingue?

Si vous cherchez à créer un site Web multilingue avec Wix, vous vous demandez peut-être comment activer la fonctionnalité mutilingue. Dans cet article, nous allons vous montrer comment activer le mode multilingue et configurer votre site Web pour plusieurs langues. Nous vous expliquerons également certains des avantages de l’utilisation du mode multilingue et vous donnerons des conseils pour créer des sites Web multilingues réussis. C’est parti !

1) Activez le mutilingue wix

Le multilinguisme de Wix est la fonctionnalité la plus basique de Wix.

Elle se trouve dans la section de publication de votre tableau de bord. Pour commencer, cliquez sur le bouton « Publication » dans le menu de navigation de gauche qui apparaît lorsque vous le survolez. Ensuite, choisissez « Multilingue » dans la section « Options de publication ».

Sur la page « Multilingue », vous verrez une liste de toutes les langues que vous avez installées sur votre site Wix, en savoir plus ici.

2) Naviguez vers Paramètres et sélectionnez Langues

Si vous souhaitez ajouter ou modifier la langue d’une page, allez dans Paramètres et sélectionnez Langues.

Lorsque vous ouvrez l’onglet Langues, vous voyez une liste de toutes les langues présentes sur votre site.

Pour modifier la langue d’une page, cliquez sur le lien « Modifier » à côté de la langue que vous souhaitez utiliser.

Pour ajouter une nouvelle langue, faites défiler l’écran jusqu’à la section « Ajouter une nouvelle langue » et saisissez les informations suivantes :

-Nom de la langue : Le nom de la langue que vous ajoutez

-Drapeau : Le drapeau du pays dont vous ajoutez la langue

-Pays : Le pays dont vous ajoutez la langue

3)Sélectionnez les langues que vous souhaitez activer sur votre site

Une fois que vous avez installé les langues que vous souhaitez utiliser sur votre site, sélectionnez-les dans la section « Langues activées ».

Si vous souhaitez utiliser une langue qui ne figure pas dans la liste, contactez le support Wix. Maintenant que vous avez activé le multilinguisme sur votre site Wix il est temps d’apprendre à créer votre première page multilingue.

4) Cliquez sur Enregistrer les modifications en bas de la page, et le tour est joué !

Vous pouvez maintenant changer la langue de votre site Web via un menu déroulant en haut de chaque page de votre site .

Les avantages du multilinguisme

Il existe de nombreuses raisons d’utiliser le multilinguisme sur votre site Web Wix. Voici quelques-uns de ces avantages

-Une visibilité accrue : Lorsque vous proposez votre site en plusieurs langues, vous ouvrez votre entreprise à un public mondial. Cela peut entraîner une augmentation du trafic et de la clientèle

-Amélioration de le service à la clientèle : Offrir un service à la clientèle dans la langue maternelle du client peut conduire à une amélioration de la satisfaction et de la fidélité du client

-Augmentation des ventes : Proposer vos produits et services en plusieurs langues peut augmenter vos ventes en raison de l’exposition accrue et de la navigation plus facile pour les clients internationaux

Conseils pour créer des sites Web multilingues performants

Maintenant que vous savez comment activer le multilinguisme sur votre site Wix, voici quelques conseils pour vous aider à créer des sites multilingues réussis.

5)Pour créer un site Web multilingue, vous devez maintenant suivre les étapes de création d’un nouveau site ou d’ajout de contenu à votre site existant.

-Créez un site distinct et supplémentaire pour chaque langue que vous souhaitez proposer. Assurez-vous que toutes les langues sont activées avant de poursuivre

-Ne changez pas de langue en modifiant l’URL de vos pages

Ajoutez du contenu dans les nouvelles langues qui correspondent au contenu existant sur votre site. Par exemple, si vous avez une page « À propos », ajoutez une page « À propos » dans chacune des langues que vous ajoutez

-Assurez-vous que tout votre texte est traduit dans les nouvelles langues. La traduction d’un texte peut prendre beaucoup de temps, mais il est important de s’assurer que tout votre texte est correctement traduit pour vos utilisateurs internationaux

-Si vous avez un site Web avec beaucoup deil est préférable de commencer par traduire quelques pages clés dans les nouvelles langues, puis d’ajouter du contenu au fil du temps

-Utilisez l’outil de traduction Wix pour vous aider à traduire votre texte dans d’autres langues

-Incluez un « sélecteur de langue » sur votre site Web afin que les utilisateurs puissent facilement choisir leur langue

-Assurez-vous que toutes les vos images sont également traduites dans les nouvelles langues

-Si vous utilisez une langue qui n’est pas la langue maternelle du pays de votre site, veillez à utiliser l’orthographe et les accents corrects. Par exemple, si vous ajoutez l’espagnol à un site américain, utilisez « Español » au lieu de « Spanish »

6)Vous pouvez maintenant ajouter du contenu dans différentes langues et faire en sorte que votre site apparaisse dans ces langues.

Si vous ajoutez une page, veillez à la sélectionner comme « Accueil », sinon votre site n’apparaîtra pas dans les différentes langues

-Pour ajouter du texte et des images à vos nouvelles pages, utilisez l’éditeur Wix et ne changez pas leur langue. Ajoutez des pages supplémentaires en cliquant sur « Ajouter une page »

-Assurez-vous que tous les dossiers et les fichiers de votre site sont dans la bonne langue. Si vous avez des dossiers ou des fichiers dans une autre langue, ils ne seront pas inclus lors de la traduction du site

Si vous rencontrez des problèmes, contactez le support Wix pour obtenir de l’aide.

7)Pour changer la langue de votre site web, il suffit de cliquer sur le menu en haut de chaque page et de sélectionner la langue que vous souhaitez utiliser.

Votre site apparaîtra automatiquement dans la langue choisie.

Vous pouvez changer la langue de votre site à tout moment pendant le processus de création en cliquant sur « Traduire » sous « Paramètres », puis en sélectionnant une autre langue. Vous pouvez également choisir de n’afficher la page que dans cette langue particulière.

Rendez-vous ensuite sur Google Analytics et configurez une propriété distincte pour chaque langue. Activez ensuite le suivi sur la page d’accueil de chaque propriété. Assurez-vous que les nouvelles pages sont ajoutées au code de suivi de la propriété concernée.

8)Vous pouvez désormais changer la langue de votre site web via un menu déroulant en haut de chaque page.

Votre site apparaîtra automatiquement dans la langue que vous avez choisie. Vous pouvez changer la langue de votre site à tout moment pendant le processus de création en cliquant sur « Traduire » sous « Paramètres », puis en sélectionnant une autre langue. Vous pouvez également choisir d’afficher la page uniquement dans cette langue particulière.

Pour suivre le trafic du site dans différentes langues, rendez-vous sur Google Analytics et configurez une propriété distincte pour chaque langue. Activez ensuite le suivi sur la page d’accueil de chaque propriété. Assurez-vous que les nouvelles pages sont ajoutées au code de suivi de la propriété concernée.

9)Pour voir comment vous avez procédé, revenez à l’anglais et cliquez sur une autre langue dans la liste déroulante.

Si vous êtes redirigé vers une page d’erreur, il se peut que votre site ne soit pas configuré correctement pour le mode multilingue. Pour résoudre ce problème, allez dans le tableau de bord de votre site et cliquez sur le dossier intitulé « Langues » pour voir quelles langues sont activées. Vous pouvez activer ou désactiver une langue en cliquant une fois dessus

Si vous avez des questions sur la modification de la langue de votre site, contactez le support Wix.

10)Wix utilise des cookies pour enregistrer les préférences linguistiques.

Si vous avez désactivé les cookies, certaines fonctionnalités peuvent ne pas fonctionner correctement . Pour activer les cookies sur votre navigateur, suivez les instructions ci-dessous pour votre navigateur spécifique :

-Pour ajouter des pages dans une autre langue, vous devez d’abord les ajouter en anglais. Vous pouvez ensuite changer leur langue en cliquant sur « Traduire » sous « Paramètres ».

Si vous avez des questions sur la modification de la langue de votre site, contactez le support Wix.

conclusion sur: »Comment activer wix mutilingue?« 

Si vous cherchez à créer un site Web multilingue avec Wix, cet article vous montrera comment activer la fonction multilingue et configurer votre site Web pour plusieurs langues. Nous expliquerons également certains des avantages de l’utilisation du mode multilingue et vous donnerons des conseils pour créer des sites Web multilingues réussis. C’est parti !